"backstabber" in Portuguese (PT)
Definition
Um backstabber é alguém que finge ser teu amigo, mas te trai ou prejudica pelas costas, de forma desleal.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Backstabber' é informal, com conotação negativa, indicando traição secreta. Usado em contextos sociais ou profissionais. Expressão comum: 'Não confies num backstabber'.
Examples
He called her a backstabber after she shared his secret.
Ele chamou-a de **traidora** depois de ela contar o seu segredo.
Nobody likes a backstabber at work.
Ninguém gosta de um **traidor** no trabalho.
She realized too late that he was a backstabber.
Ela percebeu tarde demais que ele era um **traidor**.
Be careful—he’s a total backstabber when it comes to office politics.
Cuidado—ele é um verdadeiro **traidor** quando se trata de política na empresa.
I can’t believe she acted like my friend, but turned out to be a backstabber.
Não acredito que ela fez-se de minha amiga, mas acabou por ser uma **traidora**.
Trust is important—once you spot a backstabber, stay away.
A confiança é essencial—quando identificares um **traidor**, afasta-te.