"away from your desk" in Hindi

• अपने डेस्क से दूर

Definition

अपने डेस्क या कार्यस्थल पर शारीरिक रूप से मौजूद न होना, अक्सर यह बताने के लिए कि कोई उपलब्ध या उत्तर क्यों नहीं दे रहा है।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश मुख्यतः ऑफिस या प्रोफेशनल ईमेल्स/autoreplies में प्रयोग होता है, जैसे: 'मैं अपने डेस्क से दूर हूँ।' यह थोड़ा औपचारिक और तटस्थ होता है। इसका मतलब पूरी तरह ऑफिस से अनुपस्थित होना नहीं, सिर्फ थोड़े समय के लिए न होना है।

Examples

I am away from your desk and will reply soon.

मैं अभी **अपने डेस्क से दूर** हूँ, जल्द ही जवाब दूँगा।

If you are away from your desk, leave a note.

अगर आप **अपने डेस्क से दूर** हैं, तो एक नोट छोड़ दें।

She was away from your desk during the meeting.

वह मीटिंग के दौरान **अपने डेस्क से दूर** थी।

My phone was ringing while I was away from your desk getting coffee.

जब मैं कॉफी लेने **अपने डेस्क से दूर** गया था, तब मेरा फोन बज रहा था।

You can reach me by email if I’m away from your desk.

अगर मैं **अपने डेस्क से दूर** हूँ, तो ईमेल से संपर्क करें।

He set an autoresponder saying he’s away from your desk for the afternoon.

उसने एक ऑटो-रिप्लाई लगाई है कि वह दोपहर में **अपने डेस्क से दूर** रहेगा।