"attach to" in Chinese (Traditional)

• 附在
• 連接到

Definition

將一個東西連接或附加到另一個東西，可以是實體或關聯。經常用於添加文件或物品時。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

既可指實際連接（如“attach to the wall”），也常見於電郵附加檔案。正式和日常語境均可。通常後接名詞，如“attached to the letter”。注意和“connect”區分，後者較為廣泛。

Examples

Please attach this photo to your application.

請**將**這張照片**附在**你的申請表上。

I will attach the document to the email.

我會**把**文件**附在**郵件裡。

You need to attach the label to the box.

你需要**把**標籤**貼在**箱子上。

Make sure the receipt is attached to the expense report.

確保收據**附在**報銷單上。

Some people get really attached to their pets.

有些人對寵物**很有感情**。

He refused to attach his name to the project.

他拒絕**把名字和**這個項目**聯繫在一起**。