"at any given moment" in Spanish
Definition
Esta expresión significa en cualquier momento específico, y suele usarse para decir que algo puede suceder o ser cierto en cualquier momento.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos formales o neutros. Es sinónimo de 'en cualquier momento,' pero resalta la imprevisibilidad o la posibilidad de que algo ocurra. A menudo se utiliza para advertir o informar de algo que puede pasar en cualquier instante.
Examples
At any given moment, the weather can change here.
El clima puede cambiar aquí **en cualquier momento**.
A problem could occur at any given moment.
Un problema puede ocurrir **en cualquier momento**.
She might call you at any given moment.
Ella puede llamarte **en cualquier momento**.
People can show up at your door at any given moment, so be prepared.
La gente puede presentarse en tu puerta **en cualquier momento**, así que prepárate.
Life can throw surprises your way at any given moment.
La vida puede sorprenderte **en cualquier momento**.
My phone is on because my boss might text me at any given moment.
Mi teléfono está encendido porque mi jefe puede escribirme **en cualquier momento**.