"assignation" in Indonesian
Definition
Istilah ini biasanya merujuk pada pertemuan rahasia, terutama antara pasangan kekasih. Kadang-kadang dapat berarti janji formal, tapi biasanya mengandung unsur rahasia atau romansa.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini bersifat formal/literer dan biasanya untuk konteks rahasia atau percintaan terlarang; untuk janji biasa, gunakan 'pertemuan' atau 'janji'.
Examples
The lovers arranged an assignation in the park after dark.
Para kekasih mengatur **pertemuan rahasia** di taman setelah gelap.
He kept their assignation a secret from everyone.
Dia merahasiakan **pertemuan rahasia** mereka dari semua orang.
The novel tells the story of an assignation that changed everything.
Novel itu menceritakan kisah sebuah **pertemuan rahasia** yang mengubah segalanya.
They thought nobody would notice their late-night assignation, but they were wrong.
Mereka kira tidak ada yang memperhatikan **pertemuan rahasia** mereka di larut malam, tapi mereka salah.
Their assignation became the talk of the whole office.
**Pertemuan rahasia** mereka menjadi bahan pembicaraan seluruh kantor.
I heard they had a secret assignation at the old café downtown.
Saya dengar mereka punya **pertemuan rahasia** di kafe tua di pusat kota.