"assignation" in Bengali

• গোপন সাক্ষাৎ
• গোপন দেখা

Definition

এটি সাধারণত গোপন বা নিষিদ্ধ প্রেমিকদের মধ্যে সাক্ষাৎ বোঝায়। কখনও কখনও অফিসিয়াল বা নির্দিষ্ট সাক্ষাৎও বোঝাতে পারে, তবে সাধারণত এটির মধ্যে গোপনীয়তা থাকে।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি বেশ আনুষ্ঠানিক ও সাহিত্যিক এবং সাধারণত নিষিদ্ধ বা গোপন প্রেমিকের সাক্ষাতে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন সাক্ষাতের জন্য 'meeting' বা 'appointment' ব্যবহার করুন।

Examples

The lovers arranged an assignation in the park after dark.

প্রেমিকরা অন্ধকার হওয়ার পরে পার্কে একটি **গোপন সাক্ষাৎ** নির্ধারণ করেছিল।

He kept their assignation a secret from everyone.

সে তাদের **গোপন সাক্ষাৎ** সবার কাছ থেকে লুকিয়ে রেখেছিল।

The novel tells the story of an assignation that changed everything.

ওই উপন্যাসে একটি **গোপন সাক্ষাৎ**-এর গল্প বলা হয়েছে যা সবকিছু বদলে দিয়েছিল।

They thought nobody would notice their late-night assignation, but they were wrong.

তারা মনে করেছিল তাদের দেরি রাতে **গোপন সাক্ষাৎ** কেউ বুঝতে পারবে না, কিন্তু তারা ভুল ছিল।

Their assignation became the talk of the whole office.

তাদের **গোপন সাক্ষাৎ** পুরো অফিসে আলোচনার বিষয় হয়ে উঠল।

I heard they had a secret assignation at the old café downtown.

আমি শুনেছি তারা শহরের পুরনো ক্যাফেতে একটি গোপন **গোপন সাক্ষাৎ** করেছে।