"as we speak" in Turkish
Definition
Bir şeyin tam olarak şu anda, biz konuşurken gerçekleştiğini vurgulamak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan konuşmalarda vurgulama amacıyla sık kullanılır. Genellikle cümlenin sonunda veya ortasında yer alır.
Examples
They are fixing the car as we speak.
Onlar arabayı **şu anda** tamir ediyorlar.
The chef is preparing your meal as we speak.
Şef yemeğinizi **şu anda** hazırlıyor.
New houses are being built as we speak.
Yeni evler **şu anda** inşa ediliyor.
Believe it or not, she's getting on a plane as we speak.
İster inan ister inanma, o **şu anda** uçağa biniyor.
The situation is changing as we speak, so stay tuned for updates.
Durum **şu anda** değişiyor, bu yüzden güncellemeleri takip edin.
My phone is being repaired as we speak, so I can't call you back yet.
Telefonum **şu anda** tamir ediliyor, bu yüzden henüz seni arayamıyorum.