"as the next guy" in Russian
Definition
Это выражение используют, чтобы сказать, что вы чувствуете или думаете так же, как большинство людей. Обычно употребляется в скромном, разговорном ключе.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется после 'так же, как' или 'столько же, сколько'. Неофициальное выражение; подойдёт для разговорных ситуаций.
Examples
I like chocolate as the next guy.
Я люблю шоколад, **как и все**.
He wants to be happy as the next guy.
Он хочет быть счастливым, **как и любой другой**.
She gets nervous before exams as the next guy.
Она нервничает перед экзаменами, **как и любой другой**.
I'm as busy as the next guy these days.
Я сейчас так же занят, **как и любой другой**.
I'd love a vacation as the next guy.
Я бы не отказался от отпуска, **как и любой другой**.
I enjoy a good joke as the next guy.
Я люблю хорошую шутку, **как и любой другой**.