"apologising" in Japanese

• 謝る

Definition

自分のした間違いや誰かを不快にさせたことについて「ごめんなさい」と言うこと。

Usage Notes (Japanese)

イギリス英語は“apologising”、アメリカ英語は“apologizing”。「apologising for...」の形でよく使う。後悔そのものではなく、謝る行為。

Examples

He is apologising for his mistake.

彼は自分のミスについて**謝っています**。

She kept apologising after arriving late.

彼女は遅れて到着した後、ずっと**謝り続けていました**。

They are apologising for the noise.

彼らは騒音について**謝っています**。

I’m tired of always apologising for things that aren't my fault.

自分のせいじゃないことにいつも**謝る**のはもううんざりです。

Apologising can help rebuild trust after an argument.

**謝ること**は口論の後に信頼を回復するのに役立つことがある。

Stop apologising when you don’t need to.

必要のないときに**謝る**のはやめて。