"apologising" in Spanish
Definition
Decir que lo sientes por algo que hiciste mal o que molestó a alguien.
Usage Notes (Spanish)
'Apologising' es británico ('apologizing' es americano). Se usa para el acto de pedir perdón, tanto en situaciones formales como informales. Suele ir acompañado de 'for': 'apologising for...'. No se usa directamente para expresar lamento, sino para el acto de decir lo siento.
Examples
He is apologising for his mistake.
Él está **disculpándose** por su error.
She kept apologising after arriving late.
Ella seguía **disculpándose** por llegar tarde.
They are apologising for the noise.
Ellos están **disculpándose** por el ruido.
I’m tired of always apologising for things that aren't my fault.
Estoy cansado de estar siempre **disculpándome** por cosas que no son mi culpa.
Apologising can help rebuild trust after an argument.
**Disculparse** puede ayudar a reconstruir la confianza después de una discusión.
Stop apologising when you don’t need to.
Deja de **disculparte** cuando no es necesario.