"aplenty" in Russian
Definition
Когда чего-то очень много или даже больше, чем достаточно, это используется после существительного.
Usage Notes (Russian)
'aplenty' ставится только после существительного, обычно встречается в литературном или формальном стиле. Примеры: 'вариантов aplenty', 'проблем aplenty'. Не используется перед существительным.
Examples
There were cakes aplenty at the party.
На вечеринке было тортов **в избытке**.
You will find options aplenty in this shop.
В этом магазине вы найдёте вариантов **предостаточно**.
Mistakes aplenty were made during the game.
Во время игры было сделано ошибок **полно**.
If you’re hungry, there’s food aplenty in the fridge.
Если ты голоден, в холодильнике еды **предостаточно**.
Gossip aplenty flows in small towns.
В маленьких городах слухи **полно** ходят.
The festival had lights aplenty, turning night into day.
На фестивале было огней **в избытке**, ночь превратилась в день.