"anyone i know" in Portuguese (BR)

alguém que eu conheço

Definition

Expressão usada para falar de alguém que você conhece pessoalmente; não um estranho.

Termo informal, comum em perguntas como 'É alguém que eu conheço?'. Refere-se a qualquer conhecido, não apenas amigos próximos.

Is he anyone I know?

Ele é **alguém que eu conheço**?

Did anyone I know call today?

**Alguém que eu conheço** ligou hoje?

It's not anyone I know.

Não é **alguém que eu conheço**.

Is that name anyone I know, or just a new guy at your office?

Esse nome é **alguém que eu conheço** ou só um cara novo no seu escritório?

Let me check if it's anyone I know before I answer the door.

Deixa eu ver se é **alguém que eu conheço** antes de atender a porta.

You’re talking about Sarah — is she anyone I know?

Você está falando da Sarah — ela é **alguém que eu conheço**?