"and so on" in Portuguese (BR)
Definition
Esta expressão é usada no final de uma lista para indicar que existem mais itens semelhantes, mas você não está nomeando todos. Significa 'e outros semelhantes'.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado tanto na fala quanto na escrita, normalmente em contextos informais ou neutros. Vem após listas. Sinônimos: 'etc.', 'e por aí vai'. Evite usar após só um item ou em textos acadêmicos (prefira 'etc.').
Examples
We need apples, bananas, oranges, and so on.
Precisamos de maçãs, bananas, laranjas, **e assim por diante**.
At the zoo, you can see lions, tigers, bears, and so on.
No zoológico, você pode ver leões, tigres, ursos, **e assim por diante**.
Bring your books, pencils, erasers, and so on to class.
Traga seus livros, lápis, borrachas, **e assim por diante** para a aula.
We talked about movies, sports, travel, and so on all night.
Conversamos sobre filmes, esportes, viagens, **e assim por diante** a noite toda.
There are many ways to contact me: email, phone, chat, and so on.
Existem muitas maneiras de me contatar: e-mail, telefone, chat, **e assim por diante**.
He always buys new clothes, new shoes, new gadgets, and so on.
Ele sempre compra roupas novas, sapatos novos, gadgets novos, **e assim por diante**.