"and crap" in Arabic
Definition
تعبير عامي يُضاف لنهاية قائمة للإشارة بشكل غير رسمي إلى أشياء أخرى من نفس النوع، غالباً بنبرة سلبية أو استخفاف.
Usage Notes (Arabic)
عبارة شديدة العامية وقليلاً مبتذلة، تستعمل بين الأصدقاء أو في الأحاديث غير الرسمية فقط. يفترض تجنبها في السياقات الرسمية أو الأدبية.
Examples
He brought his phone, keys, and crap.
أحضر هاتفه ومفاتيحه **و أشياء من هذا القبيل**.
My desk is always full of papers and crap.
مكتبي مليء دائمًا بالأوراق **و تفاهات**.
You need to clean up your room; there are clothes and crap everywhere.
عليك تنظيف غرفتك؛ هناك ملابس **و أشياء من هذا القبيل** في كل مكان.
We went to the store, bought bread, milk, and crap.
ذهبنا إلى المتجر، اشترينا خبز وحليب **و أشياء من هذا القبيل**.
He keeps talking about his job and crap like it's a big deal.
يظل يتحدث عن عمله **و أشياء من هذا القبيل** كأنها مهمة.
I'm tired of dealing with bills, repairs, and crap every day.
سئمت من التعامل مع الفواتير، التصليحات **و تفاهات** كل يوم.