"analogue" in Russian
Definition
Обозначает предмет или явление, которое похоже на другое по функциям или качествам, но не идентично. Также используется для описания технологий, работающих на непрерывных (аналоговых), а не цифровых сигналах.
Usage Notes (Russian)
'Аналог' часто применяется в технических и научных темах ('аналоговые часы', 'аналог сигнала'), но не используется для описания людей.
Examples
This old TV uses analogue signals, not digital.
Этот старый телевизор использует **аналоговые** сигналы, а не цифровые.
A lizard is an analogue of a dinosaur in today's world.
Ящерица — это современный **аналог** динозавра.
You can check the time on an analogue clock or a digital one.
Вы можете посмотреть время на **аналоговых** или цифровых часах.
Vinyl records are making a comeback, even though most people use digital music instead of analogue formats now.
Виниловые пластинки снова становятся популярными, хотя большинство предпочитает цифровую музыку, а не **аналоговые** форматы.
The scientist found a chemical analogue to the natural hormone.
Учёный нашёл химический **аналог** природного гормона.
Books are the closest analogue we have to the internet from earlier times.
Книги — это самый близкий **аналог** интернета в прошлом.