"amok" in Turkish
Definition
Kişinin kendini kontrol edemeden vahşi veya kaotik davranması anlamına gelir. Genellikle 'run amok' ifadesinde kargaşayı anlatmak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'run amok' kalıbıyla geçer, tek başına kullanılmaz. Hem gerçek bir karmaşa hem de abartılı mizahi durumlar için kullanılabilir; dil düzeyi ise resmidir.
Examples
The party got out of hand, and guests ran amok.
Parti kontrolden çıktı ve misafirler **çılgına döndü**.
Whenever there's a sale, shoppers run amok in the mall.
İndirim olduğunda alışverişçiler AVM’de **çılgına dönüyor**.
The children ran amok in the playground.
Çocuklar oyun alanında **çılgına döndü**.
When the alarm rang, people started running amok.
Alarm çalınca insanlar **çılgına dönerek** koşmaya başladı.
The rumors ran amok online.
İnternette dedikodular **çılgına döndü**.
After the team lost, the fans ran amok in the streets.
Takım kaybedince taraftarlar sokaklarda **kontrolden çıktı**.