"amidship" in Bengali

• মধ্যজাহাজ

Definition

জাহাজের সামনের (প্রাস্থান) এবং পেছনের (পিছন) অংশের মাঝখানে অবস্থিত বা সেখানে যাওয়ার স্থানে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

সামুদ্রিক বা নৌযান সংক্রান্ত কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়; "amidship" মানে জাহাজের সর্বাধিক কেন্দ্রবিন্দু নয়, শুধুমাত্র মাঝ বরাবর অংশ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। স্থলভাগে সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The engine room is located amidship for better balance.

ইঞ্জিন রুম **মধ্যজাহাজ**-এ অবস্থিত যাতে ভারসাম্য ভালো থাকে।

The lifeboats are stored amidship on the main deck.

লাইফবোটগুলো প্রধান ডেকে **মধ্যজাহাজ**-এ রাখা হয়।

Passengers often gather amidship to avoid seasickness.

যাত্রীরা অনেক সময় সমুদ্র রোগ এড়াতে **মধ্যজাহাজ**-এ জড়ো হন।

"Let's meet amidship by the stairs after dinner," she said.

"ডিনারের পর সিঁড়ির পাশে **মধ্যজাহাজ**-এ দেখা করবো," সে বলল।

If the ship feels rocky, move amidship for a smoother ride.

যদি জাহাজ দুলতে থাকে, **মধ্যজাহাজ**-এ চলে যাও বেশি মসৃণ যাত্রার জন্য।

There's a small lounge amidship with the best ocean view on board.

**মধ্যজাহাজ**-এ একটি ছোট লাউঞ্জ আছে, যেখানে জাহাজের সবচেয়ে সুন্দর সমুদ্রের দৃশ্য দেখা যায়।