"ambiguity" in Portuguese (PT)
Definition
Situação, palavra ou declaração que tem mais de um significado possível, tornando-a pouco clara ou aberta a diferentes interpretações.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado formalmente em contextos académicos, jurídicos e literários. Expressões comuns: 'ambiguidade legal', 'ambiguidade deliberada', 'eliminar a ambiguidade'. Não confundir com 'incerteza', que indica falta de conhecimento; 'ambiguidade' é sobre múltiplos significados.
Examples
The ambiguity in her answer confused everyone.
A **ambiguidade** na resposta dela confundiu todos.
Lawyers try to avoid ambiguity in legal documents.
Advogados tentam evitar a **ambiguidade** em documentos legais.
There is a lot of ambiguity in his statement.
Há muita **ambiguidade** na declaração dele.
Writers sometimes use ambiguity on purpose to make readers think.
Às vezes escritores usam **ambiguidade** de propósito para fazer os leitores pensarem.
Because of the ambiguity, no one knows what to do next.
Por causa da **ambiguidade**, ninguém sabe o que fazer a seguir.
That joke relies on the ambiguity of the word.
Essa piada depende da **ambiguidade** da palavra.