"alternator" in Japanese
オルタネーター
Definition
車などのエンジンが動いている間にバッテリーを充電し、電気系統に電力を供給する機械です。
Usage Notes (Japanese)
自動車関連の用語で、主に車で使われます。「car alternator」「faulty alternator」「alternator belt」などの表現があります。「generator」とは異なり、現代の車で使われる部品です。
Examples
The alternator charges the car's battery while you drive.
運転中に**オルタネーター**がバッテリーを充電します。
If the alternator stops working, the car may not start.
**オルタネーター**が故障すると、車が始動しないことがあります。
My dad replaced the old alternator in his truck.
父はトラックの古い**オルタネーター**を交換しました。
You might hear a whining noise if your alternator is failing.
**オルタネーター**が故障すると、うなり音が聞こえるかもしれません。
My phone keeps dying because the car's alternator isn't charging it.
車の**オルタネーター**が充電してくれないので、私のスマホはすぐに電池切れになります。
When the dashboard lights flicker, it's usually the alternator acting up.
ダッシュボードのランプが点滅する時は、たいてい**オルタネーター**が原因です。