"allude to" in Portuguese (BR)
Definition
Mencionar algo de forma indireta ou sutil, sem dizer diretamente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão formal ou semi-formal. Muito usada em textos e apresentações, ao sugerir ou referir-se a algo de forma indireta. Não confundir com 'eludir' (escapar). Geralmente seguida de um assunto ou pessoa ('Ela aludiu ao passado').
Examples
He didn't say her name, but he alluded to her in his speech.
Ele não disse o nome dela, mas **aludiu a** ela em seu discurso.
The article alludes to a recent scandal.
O artigo **alude a** um escândalo recente.
She often alludes to her childhood in her stories.
Ela frequentemente **alude à** infância em suas histórias.
Are you alluding to what happened yesterday?
Você está **aludindo ao** que aconteceu ontem?
He likes to allude to famous movies in his jokes.
Ele gosta de **aludir a** filmes famosos em suas piadas.
Without naming anyone, she alluded to a problem in the team.
Sem citar nomes, ela **aludiu a** um problema na equipe.