"all set" in Japanese

準備万端準備できている

Definition

すべての準備が整っている、または完全に用意ができていることを表すフレーズです。

「all set」はカジュアルな表現で、会話でよく使われます。「Are you all set?」のような質問や、準備完了を伝えるときに使います。物に対してではなく、人や状況に使います。

Are you all set for the trip?

旅行のために**準備万端**ですか？

The team is all set to start the game.

チームは試合を始めるのに**準備万端**です。

I'm all set for my interview today.

今日は面接に**準備万端**です。

Let me know when you're all set and we'll head out.

**準備できた**ら教えてくれたら、出発しよう。

Just checking—are you all set with your presentation?

念のためだけど、プレゼンテーションの**準備できている**？

Once you're all set, we can begin the meeting.

あなたが**準備できたら**、会議を始めましょう。