"alimonies" in Urdu

• گزر بسر کا خرچ (سابقہ شریک حیات کے لیے)

Definition

طلاق یا علیحدگی کے بعد عدالت کے حکم پر کسی شخص کی طرف سے اپنے سابقہ شریک حیات کو باقاعدگی سے دیا جانے والا مالی تعاون۔

Usage Notes (Urdu)

یہ رقم صرف سابقہ شریک حیات کے لیے ہے، بچوں کے لیے 'child support' الگ ہے۔ زیادہ تر قانونی اور خاندانی معاملات میں استعمال ہوتی ہے۔ اردو میں عموماً واحد یا جمع دونوں صورتوں میں مراد لی جاتی ہے۔

Examples

He has to pay alimonies to his ex-wife every month.

اسے ہر ماہ اپنی سابقہ بیوی کو **گزر بسر کا خرچ** دینا ہوتا ہے۔

Alimonies can be decided by a judge during divorce.

**گزر بسر کا خرچ** طلاق کے وقت جج کی طرف سے طے ہو سکتا ہے۔

Some people struggle to pay high alimonies after their marriage ends.

کچھ لوگ شادی ختم ہونے کے بعد زیادہ **گزر بسر کا خرچ** دینے میں مشکل محسوس کرتے ہیں۔

After the divorce, she was surprised by how many alimonies she could receive.

طلاق کے بعد وہ یہ دیکھ کر حیران ہو گئی کہ اسے کتنی **گزر بسر کا خرچ** مل سکتی ہے۔

He forgot to pay his alimonies last month and got a warning from the court.

اس نے پچھلے ماہ اپنی **گزر بسر کا خرچ** دینا بھول گیا اور عدالت سے وارننگ مل گئی۔

People often argue in court over how much alimonies should be paid.

لوگ اکثر عدالت میں یہ بحث کرتے ہیں کہ کتنا **گزر بسر کا خرچ** ادا کرنا چاہئے۔