"aftereffects" in Portuguese (PT)
Definition
Os resultados ou sensações que surgem depois de um evento, normalmente negativos ou indesejados, após o facto principal.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Habitualmente usado no plural e para consequências negativas após doenças, traumas ou eventos importantes. Expressão típica: 'the aftereffects of...' para referir sintomas persistentes.
Examples
The aftereffects of the medicine made him feel tired.
Os **efeitos posteriores** do medicamento deixaram-no cansado.
She still suffers from the aftereffects of the accident.
Ela ainda sofre com os **efeitos posteriores** do acidente.
The aftereffects of the storm lasted for weeks.
Os **efeitos posteriores** da tempestade duraram semanas.
He didn't expect the emotional aftereffects to be so strong.
Ele não esperava que os **efeitos emocionais** fossem tão fortes.
We're still dealing with the aftereffects of last year's changes at work.
Ainda estamos a lidar com os **efeitos** das mudanças do ano passado no trabalho.
Sometimes the aftereffects show up much later than expected.
Às vezes, os **efeitos posteriores** aparecem bem depois do que se espera.