"aforesaid" in Urdu

مذکورہ بالامذکورہ

Definition

رسمی یا قانونی تحریروں میں اُس فرد یا چیز کی دوبارہ نشاندہی کے لیے استعمال ہوتا ہے جس کا پہلے ذکر ہو چکا ہو۔

عام گفتگو میں یہ لفظ استعمال نہیں ہوتا؛ اسے قانونی یا سرکاری دستاویزات میں استعمال کریں۔ ‘the aforesaid’ بطور سابقہ اسم کے لیے آتا ہے۔

The aforesaid contract will take effect on July 1st.

**مذکورہ بالا** معاہدہ یکم جولائی سے نافذ العمل ہوگا۔

All the aforesaid documents must be submitted by Friday.

تمام **مذکورہ**دستاویزات جمعہ تک جمع کروائی جائیں۔

The aforesaid party agrees to the terms listed above.

**مذکورہ** فریق مندرجہ بالا شرائط سے متفق ہے۔

Payment is due from the aforesaid client by the end of the month.

ماہ کے آخر تک **مذکورہ بالا** کلائنٹ سے ادائیگی حاصل ہونی چاہیے۔

Failure by the aforesaid employee to comply will result in disciplinary action.

اگر **مذکورہ** ملازم ہدایات پر عمل نہ کرے تو تادیبی کارروائی ہوگی۔

Please read the terms outlined for the aforesaid agreement carefully.

**مذکورہ بالا** معاہدے کی شرائط کو غور سے پڑھیں۔