"advise against" in Turkish

yapmamasını tavsiye etmek

Definition

Birine bir şeyi yapmamasını, bunun kötü bir fikir olabileceğini ya da sorun çıkarabileceğini tavsiye etmek.

Yarı resmî bir ifadedir, profesyonel ve resmî tavsiyelerde sık kullanılır. Genellikle '-ing' fiil formuyla gelir (örn. 'advise against going').

The doctor advised against eating too much sugar.

Doktor çok fazla şeker yememenizi **tavsiye etti**.

They advise against swimming here because it is dangerous.

Burada yüzmeyi **yapmamanızı tavsiye ediyorlar** çünkü tehlikeli.

Parents often advise against staying up late.

Ebeveynler genellikle **geç saatlere kadar uyumamayı tavsiye eder**.

I would strongly advise against making a big decision right now.

Şu anda büyük bir karar vermenizi **kesinlikle tavsiye etmem**.

The tour guide advised against hiking without proper shoes.

Tur rehberi, uygun ayakkabı olmadan yürüyüş yapmamanızı **tavsiye etti**.

My friends advised against traveling during the storm, but I went anyway.

Arkadaşlarım fırtına sırasında **seyahat etmememi tavsiye etti**, ama yine de gittim.