"add into" in Korean

~에 추가하다

Definition

무언가를 다른 것, 그룹 또는 혼합물에 추가하는 것. 이미 존재하는 것에 새로운 요소를 포함할 때 사용합니다.

"Add into"는 "add to"보다 덜 자주 쓰이며, 무엇을 안쪽에 넣거나 완전히 섞을 때 강조합니다. 주로 요리, 설명, 데이터 합칠 때 사용합니다. 단순히 옆에 더하는 상황엔 쓰지 않습니다.

Please add into the cake mix one cup of chocolate chips.

케이크 믹스에 초콜릿 칩 한 컵을 **추가해 주세요**.

If you want more color, add into the salad some cherry tomatoes.

더 많은 색감을 원하신다면, 샐러드에 방울토마토를 **추가하세요**.

You can add into the group any new members that join.

새로 합류한 멤버는 그룹에 **추가할 수 있습니다**.

Remember to add into the mix your own spices for extra flavor.

풍미를 더하려면 꼭 자신의 향신료도 믹스에 **추가하세요**.

Did you add into the presentation the updated statistics?

발표에 최신 통계 데이터를 **추가했어요**?

The teacher asked us to add into our project some real-life examples.

선생님이 프로젝트에 실제 사례도 **추가하라고** 하셨어요.