"add into" in Spanish
Definition
Poner algo adicional en otra cosa, grupo o mezcla. Se usa para nombrar la acción de incluir nuevos elementos en algo que ya existe.
Usage Notes (Spanish)
"Add into" es menos común que "add to" y denota poner algo dentro de otra cosa o mezclarlo completamente. Se usa sobre todo en recetas, instrucciones o para combinar información. Asegúrate que el contexto implique introducir algo dentro, no solo al lado.
Examples
Please add into the cake mix one cup of chocolate chips.
Por favor, **agrega a** la mezcla para pastel una taza de chispas de chocolate.
If you want more color, add into the salad some cherry tomatoes.
Si quieres más color, **agrega a** la ensalada algunos tomates cherry.
You can add into the group any new members that join.
Puedes **agregar al** grupo a cualquier nuevo miembro que se una.
Remember to add into the mix your own spices for extra flavor.
Recuerda **agregar a** la mezcla tus propias especias para más sabor.
Did you add into the presentation the updated statistics?
¿**Agregaste a** la presentación las estadísticas actualizadas?
The teacher asked us to add into our project some real-life examples.
La profesora nos pidió que **agreguemos a** nuestro proyecto algunos ejemplos de la vida real.