"acquaintanceship" in Indonesian
Definition
Hubungan di mana dua orang saling mengenal tetapi tidak dekat; hanya sebatas saling kenal saja.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini bersifat formal, sering dipakai dalam konteks akademik atau resmi. Lebih lemah maknanya daripada 'persahabatan'; sering bergabung dengan kata seperti 'singkat' atau 'panjang'.
Examples
Our acquaintanceship began at a work event.
**Perkenalan** kami dimulai saat acara kantor.
There was a brief acquaintanceship between them.
Hubungan **perkenalan** di antara mereka hanya singkat.
Their acquaintanceship lasted many years but never turned into friendship.
**Perkenalan** mereka berlangsung bertahun-tahun tapi tidak pernah jadi persahabatan.
I wouldn’t call it a friendship, more of a long acquaintanceship.
Saya tidak akan menyebutnya persahabatan, lebih ke **perkenalan** yang lama.
Their acquaintanceship grew after they started working together.
Setelah mulai bekerja bersama, **perkenalan** mereka berkembang.
Despite our long acquaintanceship, we’ve never met outside the office.
Meski **perkenalan** kami sudah lama, kami belum pernah bertemu di luar kantor.