"ack" in Korean
ack (확인)
Definition
온라인 채팅이나 기술 관련 대화에서 메시지를 받았음을 간단히 알릴 때 쓰는 비공식 표현입니다.
Usage Notes (Korean)
아주 비공식적이며 주로 개발자나 게이머의 온라인 대화에서 씁니다. 확인만 알릴 뿐, 동의나 이해는 아닙니다.
Examples
Please reply with ack if you get this email.
이 이메일을 받으면 **ack**이라고 답장해 주세요.
I sent the instructions, got an ack back.
내가 안내를 보냈더니 **ack**이(가) 돌아왔다.
Just type ack when you’ve read the rules.
규칙을 읽었으면 그냥 **ack**이라고 입력해.
Hey team, quick ack if you’re here!
여러분, 여기 있으면 빠르게 **ack** 해주세요!
She didn’t say much, just shot back a quick ack in the chat.
그녀는 별로 말하지 않고 채팅에 재빨리 **ack**만 남겼다.
Whenever my server restarts, I always look for an ack to know it’s running.
서버가 재시작할 때마다 동작 확인하려고 항상 **ack**을(를) 기다린다.