"accommodates" in Arabic

• يستوعب
• يؤوي
• يتكيف مع

Definition

إذا كان مكان أو شيء ما يستوعب شخصًا، فهو يوفر له مساحة أو سكنًا أو يمكن أن يحتويه. يمكن أن يعني أيضًا التكيف مع احتياجات شخص ما.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم للأماكن (فنادق، غرف) أو الأشياء التي يمكنها استيعاب أشخاص أو أشياء. ويمكن أن يعني أيضًا التكيف. هو رسمي ومحايد. لا تخلط بينه وبين 'recommends' أو 'accompanies'.

Examples

The hotel accommodates 200 guests.

الفندق **يستوعب** 200 نزيلاً.

This car accommodates five people.

هذه السيارة **تستوعب** خمسة أشخاص.

The classroom accommodates thirty students.

الفصل **يستوعب** ثلاثين طالباً.

Our schedule accommodates everyone’s needs as much as possible.

جدولنا الزمني **يتكيف** مع احتياجات الجميع قدر الإمكان.

The bag easily accommodates all my books and my laptop.

الحقيبة **تستوعب** بسهولة جميع كتبي وجهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي.

She always accommodates new ideas and suggestions in her plans.

هي دائمًا **تستوعب** الأفكار والاقتراحات الجديدة في خططها.