"accommodates" in Spanish
Definition
Si un lugar o cosa aloja a alguien, le da espacio, vivienda o puede contenerlo. También puede significar adaptarse a las necesidades de alguien.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente para hoteles, habitaciones o cosas que pueden alojar o acomodar personas u objetos. También puede hablar de adaptarse a necesidades. Es formal y neutro. No confundir con 'recomendar' ni 'acompañar'.
Examples
The hotel accommodates 200 guests.
El hotel **aloja** a 200 huéspedes.
This car accommodates five people.
Este coche **acomoda** a cinco personas.
The classroom accommodates thirty students.
El aula **alberga** a treinta estudiantes.
Our schedule accommodates everyone’s needs as much as possible.
Nuestro horario **se adapta** lo máximo posible a las necesidades de todos.
The bag easily accommodates all my books and my laptop.
La bolsa **acomoda** fácilmente todos mis libros y mi portátil.
She always accommodates new ideas and suggestions in her plans.
Ella siempre **incorpora** nuevas ideas y sugerencias en sus planes.