"absconding" in Indonesian
Definition
Pergi diam-diam dan tiba-tiba, biasanya untuk menghindari masalah atau penangkapan setelah melakukan kesalahan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam konteks hukum atau formal; sehari-hari lebih sering memakai 'kabur' atau 'lari'.
Examples
The prisoner is absconding from jail.
Narapidana sedang **melarikan diri** dari penjara.
He is absconding with the company’s money.
Dia sedang **melarikan diri** dengan uang perusahaan.
Police found out she was absconding last night.
Polisi mengetahui dia **melarikan diri** tadi malam.
He’s been absconding ever since the scandal broke.
Sejak skandal itu terbongkar, dia terus **melarikan diri**.
Rumors spread about the CEO absconding with client funds.
Kabar beredar bahwa CEO **melarikan diri** dengan dana klien.
Absconding isn’t going to solve his problems—he has to face them eventually.
**Melarikan diri** tidak akan menyelesaikan masalahnya—pada akhirnya dia harus menghadapinya.