"abscond" in Portuguese (PT)
Definition
Sair secretamente e rapidamente, normalmente para evitar a lei ou depois de levar algo ilegalmente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal, mais usado em notícias, contexto jurídico ou policial, geralmente para alguém que foge com dinheiro ou objetos roubados. Normalmente aparece como 'abscond with' ('fugir com...'). Pouco usado em conversas informais.
Examples
The thief tried to abscond after stealing the money.
O ladrão tentou **fugir** depois de roubar o dinheiro.
The suspect absconded from the police station.
O suspeito **fugiu** da esquadra.
He was arrested because he tried to abscond with company funds.
Foi preso porque tentou **fugir** com fundos da empresa.
After the news broke, several officials allegedly absconded overnight.
Após a notícia, vários funcionários alegadamente **fugiram** durante a noite.
The CEO disappeared and absconded with millions from investors.
O CEO desapareceu e **fugiu com** milhões dos investidores.
Rumor has it he plans to abscond before the trial starts.
Dizem que ele planeia **fugir** antes de começar o julgamento.