"a turning point" in Indonesian
Definition
Suatu waktu atau peristiwa ketika terjadi perubahan besar yang membawa situasi atau hasil yang berbeda; sering menggambarkan momen yang mengubah arah cerita, hidup, atau proses.
Usage Notes (Indonesian)
Hanya digunakan untuk perubahan besar, bukan perubahan kecil. Sering muncul dalam ungkapan seperti '2010 adalah titik balik', atau dalam konteks hidup, sejarah, bisnis, maupun cerita.
Examples
Winning the award was a turning point in her career.
Memenangkan penghargaan menjadi **titik balik** dalam kariernya.
The invention of the internet was a turning point in history.
Penemuan internet adalah **titik balik** dalam sejarah.
Moving to a new city was a turning point for our family.
Pindah ke kota baru adalah **titik balik** bagi keluarga kami.
Getting that phone call ended up being a turning point in my whole life.
Menerima telepon itu ternyata menjadi **titik balik** dalam seluruh hidupku.
There was a turning point when our business finally started making a profit.
Ada **titik balik** ketika bisnis kami akhirnya mulai menghasilkan keuntungan.
For many people, college is a turning point between childhood and adulthood.
Bagi banyak orang, kuliah adalah **titik balik** antara masa kanak-kanak dan dewasa.