"a raw deal" in Indonesian
Definition
Situasi di mana seseorang diperlakukan tidak adil atau diperlakukan secara tidak layak.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal; 'get a raw deal' berarti diperlakukan tidak adil. Tidak terkait dengan transaksi nyata atau makanan.
Examples
He got a raw deal when they fired him for no reason.
Dia dipecat tanpa alasan—itu benar-benar **perlakuan tidak adil**.
Many people feel they get a raw deal from the company.
Banyak orang merasa mereka mendapat **perlakuan tidak adil** dari perusahaan.
It's a raw deal when someone cheats in a game.
Kalau seseorang curang dalam permainan, itu adalah **perlakuan tidak adil**.
I really think she got a raw deal in that divorce settlement.
Saya benar-benar merasa dia mendapat **perlakuan tidak adil** dalam penyelesaian perceraian itu.
After all the hard work, getting overlooked for promotion felt like a raw deal.
Setelah kerja keras, dilewatkan untuk promosi terasa seperti **perlakuan tidak adil**.
That customer got a raw deal—his order was late and then they lost his package.
Pelanggan itu mendapat **perlakuan tidak adil**—pesanannya terlambat dan paketnya hilang.