"a perfect stranger" in Chinese (Traditional)
一個完全陌生的人
Definition
你完全不認識的人;對你來說完全陌生的人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這個表達比較中性,有時帶點正式或文學語氣,強調與此人毫無認識。常出現在講故事、分享經歷或警告時。
Examples
I asked a perfect stranger for directions.
我向**一個完全陌生的人**問路。
My wallet was returned by a perfect stranger.
我的錢包是被**一個完全陌生的人**還回來的。
She sat next to a perfect stranger on the bus.
她在公車上坐在**一個完全陌生的人**旁邊。
I opened up about my problems to a perfect stranger at the café.
我在咖啡館向**一個完全陌生的人**訴說了我的煩惱。
You can't just trust a perfect stranger with your secrets.
你不能隨便把祕密告訴**一個完全陌生的人**。
When I got lost, a perfect stranger offered to help me find my hotel.
我迷路時,**一個完全陌生的人**主動幫我找飯店。