"a little knowledge is a dangerous thing" in Turkish
Definition
Bir konuda az bilgiye sahip olmak kişinin kendine fazla güvenmesine ve hata yapmasına yol açabilir.
Usage Notes (Turkish)
Resmi ya da uyarı niteliğinde kullanılır. 'Biraz bilgiyle' fazla iddialı davrananlar için söylenir. Gündelik konuşmada çok sık kullanılmaz.
Examples
A little knowledge is a dangerous thing, so be careful before giving advice.
**Az bilgi tehlikelidir**, bu yüzden tavsiye vermeden önce dikkatli ol.
She warned me that a little knowledge is a dangerous thing when working with electricity.
Elektrik ile çalışırken **az bilgi tehlikelidir** diye beni uyardı.
Remember, a little knowledge is a dangerous thing if you're not sure what you're doing.
Unutma ki eğer ne yaptığını bilmiyorsan, **az bilgi tehlikelidir**.
Everyone thinks they’re an expert after watching one video—a little knowledge is a dangerous thing!
Herkes bir video izledikten sonra uzman olduğunu sanıyor—**az bilgi tehlikelidir**!
You can give it a try, but just remember, a little knowledge is a dangerous thing.
Deneyebilirsin ama unutma, **az bilgi tehlikelidir**.
He fixed his car by himself, but I guess a little knowledge is a dangerous thing—now it won't start!
Arabasını kendi tamir etti ama sanırım **az bilgi tehlikelidir**—şimdi çalışmıyor!