Melt in Meaning in English
expression
ˈmɛɫt/ /ˈɪn/, /ɪn
MELT-in
mˈɛlt/ /ˈɪn
MELT-in
Definition
To become a natural part of a group, situation, or environment so that you no longer stand out.
Usage & Nuances
Mostly informal; commonly used about people joining new social groups. Implies blending in without attracting attention. Often used in phrases like 'melt in with the crowd'. Not to be confused with 'melt' as in making something liquid.
Spanish: integrarse - fundirse (en un grupo)Portuguese (BR): se misturar - se integrar - encaixar-sePortuguese (PT): integrar-se - misturar-se - fundir-se (num grupo)Chinese (Simplified): 融入Chinese (Traditional): 融入Hindi: घुल-मिल जानाArabic: يندمج معBengali: মিশে যাওয়া - একাকার হয়ে যাওয়াRussian: слиться - влиться (в коллектив)Japanese: 溶け込むVietnamese: hòa nhập - hòa mìnhKorean: 섞여들다 - 자연스럽게 녹아들다Turkish: karışmak - uyum sağlamakUrdu: مل جانا - گھل مل جاناIndonesian: membaur - berbaur
Example Sentences
It's hard to melt in at a new school.
basic
She tried to melt in with the other kids.
basic
He wishes he could melt in and not be noticed.
basic
At parties, I usually just try to melt in instead of being the center of attention.
natural
New employees often feel nervous until they melt in with the team.
natural
By the end of summer camp, Laura had really learned how to melt in with everyone.
natural