Listen up Meaning in English
expression
ˈɫɪsən/ /ˈəp
LIS-uhn-UP
lˈɪsən/ /ˈʌp
LIS-uhn-UP
Definition
Used to tell people to pay attention and listen carefully, often before giving important information or instructions.
Usage & Nuances
Informal, commanding, and often used in group situations by teachers, coaches, or leaders before announcements. It’s not polite in formal contexts. Similar to 'pay attention,' but more direct and abrupt.
Spanish: ¡atención! - escuchenPortuguese (BR): prestem atenção - ouçamPortuguese (PT): prestem atenção - oiçamChinese (Simplified): 注意听Chinese (Traditional): 注意聽Hindi: ध्यान से सुनोArabic: استمعوا جيداًBengali: শোনো - মন দিওRussian: слушайтеJapanese: よく聞いてVietnamese: nghe này - chú ý ngheKorean: 잘 들어Turkish: dinleyin - dikkat edinUrdu: ذرا سنو - دھیان دوIndonesian: dengar baik-baik
Example Sentences
Listen up, everyone!
basic
Kids, listen up before we start the game.
basic
Please listen up for the instructions.
basic
Hey, guys, listen up—there's something you need to know.
natural
Coach shouted, 'Listen up! We need to focus out there.'
natural
Listen up, because I'm only going to say this once.
natural