Harangued Meaning in English
word · lemma: harangue
hɝˈæŋd
huh-RANGD
hɐɹˈæŋd
huh-RANGD
Definition
To speak to someone in a long, forceful, or critical way, usually to criticize or scold them.
Usage & Nuances
'Harangued' is formal and somewhat literary. It often implies nagging or scolding at length in public or with great intensity. Commonly followed by 'about' or 'for'. Not used for casual criticism—much stronger than 'told off'.
Spanish: reprender - sermonear - arrojar un discurso largoPortuguese (BR): discursar severamente - repreender de forma prolongadaPortuguese (PT): discursar severamente - repreender de forma prolongadaChinese (Simplified): 训斥 - 长篇大论地批评Chinese (Traditional): 訓斥 - 長篇大論地批評Hindi: कड़ी फटकार लगाना - लंबा भाषण देनाArabic: وبّخ بشدة - ألقى خطبة مطولةBengali: ধমকানো - কঠোর ভর্ৎসনা করাRussian: прочитал нотацию - отчитывал - устроил выволочкуJapanese: 長々と叱責した - 厳しく説教したVietnamese: mắng mỏ - khiển trách dài dòngKorean: 길게 꾸짖다 - 장황하게 비난하다Turkish: uzun uzun azarlamak - sertçe eleştirmekUrdu: سخت ڈانٹنا - لمبی سناناIndonesian: mengomeli panjang lebar - memarahi dengan keras
Example Sentences
The teacher harangued the students for being late.
basic
He felt embarrassed after being harangued in front of his friends.
basic
My mother harangued me about my messy room.
basic
The coach harangued the team after their poor performance.
natural
I was harangued for not replying to emails quickly enough.
natural
After forgetting their anniversary, he was harangued all evening.
natural