“zeros” in Arabic

• أصفار

Definition

"أصفار" هي جمع كلمة "صفر"، وتعني الرقم 0 أكثر من مرة. تُستخدم عند العد أو قراءة الأرقام الكبيرة أو عند الإشارة إلى عدة مرات من القيمة صفر. أحياناً تدل بشكل غير رسمي على أشياء أو أشخاص بلا قيمة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم "أصفار" في الرياضيات أو العلوم أو المصارف ("يوجد الكثير من الأصفار في هذا الرقم")، أو بشكل غير رسمي تشير إلى أشخاص بلا قيمة. استخدم "zero" للمفرد و"zeros" للجمع أو الأرقام الكبيرة.

Examples

We must not forget to add the two zeros.

يجب ألا ننسى إضافة **الأصفار** الاثنين.

There are three zeros in one thousand.

هناك ثلاثة **أصفار** في الألف.

Write the number with all the zeros at the end.

اكتب الرقم مع كل **الأصفار** في النهاية.

Her bank balance has so many zeros, it's unbelievable.

رصيدها البنكي فيه من **الأصفار** ما لا يُصدق.

You should line up all the zeros to keep your math neat.

عليك أن تصف كل **الأصفار** حتى تبدو العمليات الحسابية مرتبة.

People who do nothing but complain are just zeros to me.

الأشخاص الذين لا يفعلون سوى الشكوى هم مجرد **أصفار** بالنسبة لي.