“youths” in Arabic

• الشباب

Definition

كلمة "youths" تعني مجموعة من الشباب، خاصة المراهقين أو الأشخاص في أواخر سن المراهقة وبداية العشرينات، ويمكن أن تستخدم أحيانًا للدلالة على الذكور الشباب بشكل خاص.

Usage Notes (Arabic)

"Youths" أكثر رسمية وأقل شيوعًا في المحادثة اليومية من "young people" أو "teens". في السياق الإخباري أو القانوني غالبًا ما يشير إلى مجموعات من الذكور الشباب وفي بعض الأحيان يحمل دلالة سلبية. استخدم "youth" (بالمفرد) للحديث عن مرحلة الشباب بشكل عام.

Examples

The library is open to all youths in the community.

المكتبة مفتوحة لجميع **الشباب** في المجتمع.

Many youths enjoy playing soccer after school.

العديد من **الشباب** يستمتعون بلعب كرة القدم بعد المدرسة.

The government runs programs for unemployed youths.

الحكومة تدير برامج للشباب العاطلين عن العمل.

Last night, several youths were seen skateboarding downtown.

شوهد عدة **شباب** يتزحلقون على اللوح في وسط المدينة الليلة الماضية.

A group of local youths volunteered to clean up the park.

مجموعة من **الشباب** المحليين تطوعوا لتنظيف الحديقة.

Police say the incident involved a group of youths from the neighborhood.

تقول الشرطة إن الحادثة شملت مجموعة من **الشباب** من الحي.