“yippee” in Japanese
やったーわーい
Definition
うれしさや興奮、勝利を表すカジュアルなかけ声です。
Usage Notes (Japanese)
子どもや明るい場面でよく使う、とてもカジュアルな表現です。書き言葉より話し言葉で使われます。'hooray' よりも子どもっぽく、強い喜びを表します。
Examples
Yippee, it's finally Friday!
**やったー**、ついに金曜日だ!
I got an A on my test, yippee!
テストでAを取った、**やったー**!
We can go to the park today, yippee!
今日は公園に行ける、**わーい**!
Yippee! School is out for summer!
**やったー**!夏休みに入った!
We won the game, yippee!
試合に勝った、**やったー**!
My package arrived three days early. Yippee!
荷物が3日も早く届いた。**やったー**!