“yip” in Korean

• 낑낑
• 깍깍 (작은 동물의 울음소리)

Definition

작은 개나 동물이 내는 짧고 날카로운 소리. 때로는 사람이 놀랐을 때 내는 소리를 묘사할 때도 씁니다.

Usage Notes (Korean)

주로 강아지, 여우 같이 작은 동물 소리에 쓰입니다. 사람이 소리를 낼 때는 장난스럽거나 드물게 사용됩니다. ‘진한 짖음’보다는 약한 느낌입니다.

Examples

The little fox made a quick yip and ran away.

작은 여우가 재빨리 **깍깍**하고 도망쳤다.

The dog barked loudly, but the puppy just gave a tiny yip.

큰 개는 크게 짖었지만, 강아지는 조그맣게 **낑낑**거렸다.

Every time the doorbell rings, you hear a yip from the living room.

초인종이 울릴 때마다 거실에서 **낑낑** 소리가 난다.

She let out a surprised yip when the cold water touched her feet.

차가운 물이 발을 스치자 그녀는 놀라서 **낑낑** 소리를 냈다.

The puppy gave a happy yip when it saw its owner.

강아지는 주인을 보고 기쁘게 **낑낑**거렸다.

I heard a yip coming from the backyard.

뒷마당에서 **낑낑** 소리가 들렸다.