“yip” in Japanese

• キャン
• キャンキャンという鳴き声

Definition

小型犬や小動物が出す、短くて高い鳴き声。まれに人が驚いた時などにも使われます。

Usage Notes (Japanese)

主に子犬や小動物の鳴き声として使われます。人間にはあまり使いませんが、冗談や軽い表現では使われることがあります。「little yip」などのフレーズと一緒によく使います。

Examples

The little fox made a quick yip and ran away.

小さなキツネは素早く**キャン**と鳴いて逃げていった。

The dog barked loudly, but the puppy just gave a tiny yip.

犬は大きく吠えたが、子犬は小さく**キャン**と鳴いただけだった。

Every time the doorbell rings, you hear a yip from the living room.

玄関ベルが鳴るたびにリビングから**キャン**という声が聞こえる。

She let out a surprised yip when the cold water touched her feet.

冷たい水が足に触れて、彼女は驚いて**キャン**と声をあげた。

The puppy gave a happy yip when it saw its owner.

子犬は飼い主を見て嬉しそうに**キャン**と鳴いた。

I heard a yip coming from the backyard.

裏庭から**キャン**という声が聞こえた。