“yeah” in Turkish

evet (gayri resmi)aynen

Definition

Gündelik konuşmada 'evet' demenin samimi ve rahat bir yoludur.

Sadece samimi ve gündelik ortamlarda kullanılır; resmi yazışmalarda 'evet' tercih edilir. Tonlamaya göre heyecan ya da tereddüt belirtebilir.

Do you like pizza? Yeah, I love it!

Pizza sever misin? **Aynen**, bayılırım!

Yeah, I got your message earlier.

**Evet**, mesajını daha önce aldım.

Are you coming to the party? Yeah, I'll be there.

Partiye geliyor musun? **Evet**, orada olacağım.

Yeah, that’s exactly what I meant.

**Aynen**, tam olarak bunu kastetmiştim.

Did you finish your homework? Yeah, it's done.

Ödevini bitirdin mi? **Evet**, bitti.

Do you want to come with us? Yeah, that sounds fun.

Bizimle gelmek ister misin? **Aynen**, kulağa hoş geliyor.