“yard” in Russian
Definition
Двор — это открытая территория рядом с домом или строением. «Ярд» также означает единицу длины, равную трём футам.
Usage Notes (Russian)
В Америке «yard» обычно значит двор рядом с домом; в британском английском больше говорят «garden». Популярны выражения, как 'front yard', 'back yard', 'yard sale', а также как мера расстояния: 'ten yards away'.
Examples
He missed the catch by just a few yards.
Он промахнулся всего на несколько **ярдов**.
The kids are playing in the yard.
Дети играют во **дворе**.
We have a small yard behind the house.
У нас за домом есть небольшой **двор**.
The store is only fifty yards away.
Магазин всего в пятидесяти **ярдах** отсюда.
We spent all morning cleaning up the yard before our guests arrived.
Мы всё утро убирали **двор** перед приездом гостей.
They’re having a yard sale this weekend, so maybe we can find a cheap bike.
У них в эти выходные будет **yard sale**, возможно, найдём дешёвый велосипед.