“yah” in Russian

• ага
• да (разговорное)

Definition

Очень неформальный вариант «да», обычно используется в дружеской или разговорной речи.

Usage Notes (Russian)

Очень разговорное слово; в формальной речи не употребляется. Пишется чаще в переписках или передаёт интонацию устной речи.

Examples

Yah, that sounds good to me.

**Ага**, мне это подходит.

Yah, I know her name.

**Ага**, я знаю её имя.

He said yah when I asked if he was hungry.

Когда я спросил, голоден ли он, он сказал: **ага**.

Yah, this is my seat.

**Ага**, это моё место.

Oh, yah, I remember what you mean now.

О, **ага**, теперь я понял, что ты имеешь в виду.

She just smiled and said, “yah, maybe.”

Она просто улыбнулась и сказала: «**ага**, может быть».