"yah" in Chinese (Traditional)

是啊對啊

Definition

“Yes”的一種非正式說法。常用於輕鬆的口語中，語氣友善、隨意，有時也帶一點玩笑感。

這個詞非常不正式，比較常見於口語、訊息或人物對話中，不常用於正式寫作。依說話者不同，它可能帶有地方色彩、隨性感，或略顯老派。它不完全等同於“yeah”；“yah”更不像標準拼寫，常常是在呈現發音或個人風格。

Yah, I know her name.

**是啊**，我知道她的名字。

He said yah when I asked if he was hungry.

我問他餓不餓時，他說了**是啊**。

Yah, this is my seat.

**是啊**，這是我的座位。

Yah, that sounds good to me.

**是啊**，我覺得這聽起來不錯。

Oh, yah, I remember what you mean now.

哦，**是啊**，我現在想起你是什麼意思了。

She just smiled and said, “yah, maybe.”

她只是笑了笑，說：「**是啊**，也許吧。」