“writings” in Arabic

• مؤلفات

Definition

تشير كلمة 'writings' إلى نصوص مثل الكتب أو المقالات أو المقالات الأدبية التي كتبها شخص ما. وغالبًا ما تعني المستندات المنشورة أو البارزة التي أنجزها مؤلف.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تستخدم بصيغة الجمع للدلالة على مجموعة أعمال مؤلف ("كتابات المتنبي"). تُستعمل في السياقات الرسمية أو الأكاديمية. ليست مخصصة للملاحظات القصيرة أو الرسائل؛ لا تخلط بينها وبين 'writing' (مهارة أو فعل الكتابة).

Examples

The library has a collection of her writings.

تحتوي المكتبة على مجموعة من **مؤلفاتها**.

We studied the writings of famous poets in class.

درسنا **مؤلفات** الشعراء المشهورين في الصف.

His writings are translated into many languages.

تمت ترجمة **مؤلفاته** إلى العديد من اللغات.

People still read the writings of ancient philosophers today.

لا يزال الناس يقرؤون **مؤلفات** الفلاسفة القدماء حتى اليوم.

Her personal writings were discovered years after she passed away.

تم اكتشاف **مؤلفاتها** الشخصية بعد سنوات من وفاتها.

If you enjoy his writings, you'll love his new book.

إذا كنت تستمتع بـ**مؤلفاته**، فستحب كتابه الجديد.